中国核电工程有限公司 -技术文件英文笔译外委项目-竞争性谈判采购公告
第一章 采购公告（公开竞争性谈判）
1、采购条件
本采购项目采购人为中国核电工程有限公司 ，该项目已具备采购条件，现对技术文件英文笔译外委项目进行公开竞争性谈判。
2、项目概况与采购范围
2.1项目概况
发包人提供其编写的核电行业中文技术文件，由项目承担单位在规定时间内按照翻译合同规定的标准翻译成英文。
2.2采购范围
预计300万字以内中文核电行业技术文件，发包人分批次提供待翻译中文稿件，由项目承担单位在规定时间内按照翻译合同规定的标准翻译成英文。
笔译标准和要求具体详见合同文本。
3、供应商资格要求
3.1 通用条件:在中华人民共和国境内拥有合法经营权力，具有独立的法人资格，符合国家有关规定，有资格和能力完成本招标项目的相关人员、设备、财务、技术能力。供应商与签订合同主体必须为同一主体，名称保证一致，否则视为放弃参与本项目。
3.2专项条件
服务期：根据发包人每批次提供稿件数量，由发包人确定每批次交稿时间。但承担单位应至少保证单周可完成20-30万字的翻译工作量。
3.2.1业绩要求
报价人具有核电行业笔译项目业绩，并能提供相关业绩证明材料（合同或业主验收证明材料）。
3. 3是否允许联合体：否。
3. 4是否接受代理商：否。
3. 5应具备的其他要求：报价人应提供本采购文件附件《技术文件试译稿》的英文翻译稿，翻译人员应为本项目团队主要成员。
4、提交报价文件截止期： 2021年10月12日 17：00。

本招标项目仅供正式会员查看，您的权限不能浏览详细信息,联系工作人员办理入网升级。
联系人：康震
手机：13051302079（欢迎拨打手机/微信同号）
邮箱：kangzhen@dlzb.com
电话：010-53340867
QQ：3770324227